Actuellement étudiante en deuxième année au CEERRF, à Saint-Denis (93), Charlotte Delbaere est partie quatre semaines en stage dans un cabinet libéral de physiothérapie à Montréal à la fin de sa première année. L'occasion pour elle de s'apercevoir que le Canada peut être envisagé comme une nouvelle voie professionnelle pour les étudiants de sa génération.