S'il n'est pas question, au sein de l'Union européenne, d'harmoniser les systèmes de santé et de protection sociale, ces derniers relevant de la compétence des États membres, il est en revanche urgent de légiférer sur la libre circulation des patients et des professionnels de santé, conformément au principe fondateur du Traité de Rome. Ainsi que sur le cas des SEL.