La nouvelle gouvernance avait bouleversé de nombreuses habitudes à l'hôpital. Cette fois, Nicolas Sarkozy prévoit une véritable révolution qui passe par la création d'établissements "de territoire" et une évolution de la gestion des carrières du personnel.