La loi HPST ne cesse de faire couler de l'encre. Si son contenu évolue peu, la contestation des professionnels de santé n'est plus isolée. Les patients commencent à rejoindre le clan des mécontents.