Signé discrètement le 6 novembre par l'UNSMKL et l'assurance maladie, l'avenant 5 n'a pas fini de faire couler de l'encre. Certains sont déjà à la recherche d'une voie de recours pour faire invalider le texte, en totalité ou partiellement. D'autres ressentent le besoin d'exprimer leur colère.