A l'hôpital de Villiers-Saint-Denis dans l'Aisne (02), des stages sportifs sont organisés pour les patients, dans des disciplines aussi variées que le parapente, la plongée, le tir à l'arc ou le ski. Pour chacun, le kinésithérapeute responsable, Frédéric Lamandé, cherche à rendre les patients les plus autonomes possible.