Quand nous disons "formation continue", nos amis belges parlent de "formation continuée". Cela explique peut-être pourquoi on rencontre tant de jeunes diplômés dans les stages de formation continue. Ces jeunes sont encore en situation "d'apprenants", sans discontinuité
(ou presque) depuis leur examen. Ils ont encore un pied dans le monde étudiant, tout en étant déjà des professionnels.